Le DisneyisteLe Codex

Créateur

Dickie Jones

Dick JonesNom original · Anglais · États-Unis

L’enfant acteur qui prêta sa voix et ses gestes au pantin

  • Interprète

Dickie Jones prête à Pinocchio une voix d’enfant et un jeu physique observé par les animateurs. Déjà acteur de cinéma lorsque Walt Disney le choisit en 1939, il travaille dix-neuf mois sur le film, enregistre le personnage et joue certaines scènes devant une caméra de référence. Le son et le mouvement partent ainsi du même interprète sans devenir un seul crédit indistinct.

Naissance
25 février 1927 · McKinney, Texas, États-Unis
Rôles
acteur, interprète vocal, cascadeur

Enfant acteur

Arriver au studio avec une expérience déjà visible

Jones commence à tourner très jeune et apparaît dans près de quarante films avant d’être choisi pour Pinocchio. Le studio ne lui demande donc pas seulement une voix enfantine : il engage un acteur habitué au rythme d’un plateau et à la construction d’une scène.

Pendant les dix-neuf mois de production, il poursuit parallèlement son travail au cinéma. Cette continuité replace Pinocchio dans une carrière d’interprète plus large, au lieu d’en faire une apparition isolée.

Deux prises

Donner une voix et un corps de référence au pantin

Jones enregistre les dialogues de Pinocchio et revêt aussi un costume de pantin pour jouer certaines actions devant une caméra. Ces films ne sont pas des images destinées au public : ils offrent aux animateurs une matière d’observation.

La fiche Œuvre qualifie séparément l’interprétation vocale et la référence filmée. Cette distinction permet de reconnaître le même artiste sans laisser croire que l’animation copie mécaniquement son jeu.

Palmarès

Récompenses

Les distinctions attribuées par une institution à cette œuvre ou à cette figure du Codex.

  • The Walt Disney Company

    Disney Legend

    Honorifique
    Édition
    Disney Legends 2000
    Attribution
    2000
    Bénéficiaires
    Dickie Jones

Relations

Dans le Codex

Les entrées du Codex directement liées à celle-ci.

Sources et références

  1. Dick Jones

    Walt Disney Archives · D23 · Disney Legends

    Consulter la source
  2. Pinocchio (1940)

    American Film Institute · AFI Catalog of Feature Films

    Consulter la source